L'union sacrée du dialogue anachronique de deux "amantes" musicales

Il y a des moments où la vie est riche de découvertes musicales. Je cherche sans arrêt, trouve, ou pas. Peu importe. Mais là, j'en ai deux, deux chansons que je trouve absolument sublimes et qui donnent, à l'écoute détaillée des paroles, une impression de dialogue... Un genre de réponse à l'autre. Quelques années d'écart séparent ces titres, découvertes en même temps, dans un contexte plutôt favorable, cette subtile originalité méritait bien publication.

Donc, le plus simple... Que je mette les chansons et les paroles (que je ne traduirai pas parce qu'il est tard et que demain j'ai un gros audit qui m'attend), et que chacun, par ses prouesses en anglais se fasse une idée...

Première chanson: la personne qui ne peut oublier quelqu'un et attend désespérément de ses nouvelles en sachant très bien que... ben non, il n'y aura pas de nouvelles... Rythme un peu lourd, on sent la douleur... Mesdames et Messieurs, please welcome Blakroc featuring Nikki Wray in Why can't I forget him! Le titre parle de lui même!...

I got the song
Knock out everyone
'Cause I'm down here
I need you
But we're through
And you don't come around, do you?
Tried to be cool, actin' a fool, waitin' around
For a phone but I don't hear a sound

Things don't change, they stay the same
If you let 'em
He's on my mind, 'bout all the time
Why can't I forget him?
Why can't I forget him?

The city streets
Won't let me sleep
'Cause everybody's watchin' me
Rather be dead than
Face was ahead
Stranded out on the street
Tried to be cool, actin' a fool, waitin' around
For the phone but I don't hear a sound

Things don't change, they stay the same
If you let 'em
He's on my mind, 'bout all the time
Why can't I forget him?
Why can't I forget him?
Things don't change, they stay the same
If you let 'em
He's on my mind, 'bout all the time
Why can't I forget him?
Why can't I forget him?

Et la deuxième chanson, pas vraiment une réponse, mais il faut imaginer la personne en face penser tout fort ce qu'elle dit! Magique! Elle, elle dit, OK, restons amis, mais c'est fini passe à autre chose... A force de m'étouffer et de me courir après, je vais m'éloigner encore plus! La vie quoi! Ladies and gentlemen, boys and girls, I am happy to introduce you to Belleruche with their Northern Girls! (Mention spéciale, elle est compatriote, et ça! C'est un plus!)

Keep on telling you
Keep trying to get through
That big old head
Seems to be wasted breath

What more can I say
I'm not in love with you
Let it go let it go
And I'll be kind to you

I tried the simple things
Didn't return your calls
I was busy every day
Never any time at all

But you needed a bigger clue
I got town 'cause I didn't want to hurt you
But you keep pushing, keep pushing me away

You keep on hounding me
Keep on finding me
You keep on trying me
I can't get away

You keep on hounding me
Keep on finding me
You keep on trying me
I can't get away

Tried to be a friend
Wasn't out to offend
Well I love being with you
Suppose that why you got confused

I thought that we made it clear
I was never to change my mind
You've become so precious dear
But you've got to leave this behind

One day I hope you find
Someone who loves you too
So you'll let me be
And you'll forget you've ever had

A bruised and broken heart
That can't forgive and can't forget
Driving us both spare and mad
Well you're driving me away

You keep on hounding me
Keep on finding me
You keep on trying me
I can't get away

You keep on hounding me
Keep on finding me
You keep on trying me
I can't get away

Keep trying to get closer
Keep trying to get a hold of
Keep on trying, you're driving me away
Keep trying to get closer
Keep trying to get a hold of
Keep on trying, you're driving me away
Oh you're driving me away

You keep on hounding me
Keep on finding me
You keep on trying me
I can't get away

You keep on hounding me
Keep on finding me
You keep on trying me
I can't get away

Keep trying to get closer
Keep trying to get a hold of
Keep on trying
You're driving me away

Keep trying to get closer
Keep trying to get a hold of
Keep on trying
You're driving me away
Oh, you're driving me away

Erm... voilà. Tout le monde revivra certainement ces moments d'un côté ou de l'autre, parce qu'on a tous été bourreau des cœurs un jour ou l'autre, ou victime de bourreau...

Enjoy!

Blog

The XX - Heart skipped A Beat

OMG, how amazingly accurate is this song... And such a chillax!

New season, new year, new song...

D'une saison à l'autre... Envie de changement.

Donc, j'ai changé la musique d'accueil du blog. La belle Corse sur fond de Morcheeba est remplacée par Hilight Tribe, Free Tibet. Plus énergique, il faut que je me bouge, je me bouge, premier symbole.

Goodbye, and see you later! Love you anyway....

Welcome to you.... and give me strength!

Blood on the motorway...

Je rentre dans ma voiture ce matin pour aller travailler. Après le flash de 5 heures sur France Inter, je zappe sur NOVA (j'aime pas l'émission de 5 heures sur France Inter même si j'adore cette radio. NOVA j'adore aussi. C'est mon top deux des radios...).

Quelque part à hauteur des monts d'Ambazac je me sens séduit par un air, une musique... Sur de l'avoir entendu quelque part avant... Peut être bien DJ Shadow... Arrivé au taff, je note l'heure sur mon Moleskine afin de pouvoir chercher plus tard sur Internet...

Vérification faite: DJ Shadow, Blood on the Motorway... Ah ben c'est gai!
Du sang sur l'autoroute écouté sur l'autoroute... c'est rassurant. Pas grave je suis sain et sauf.

L'effet sonore dans la nuit sur autoroute avec la pluie est grandiose. Un de ces petits moments de plaisir que j'aime saisir.

Blog

Tu es trop loin, mon cœur trop proche

Découvrez Grand National!

Tu es allongé à mes côtés. Je sens la chaleur de ton corps.

Je te regarde. Tu dors déjà. Tu es en position fœtale. C’est marrant, un grand garçon comme toi. Tu m’as dit qu’on allait être bien ici tous les deux. On est bien. Je te regarde. Tu es beau. Tu dors bien. Ta peau est lisse. Quelques tâches de soleil sur le dos. J’ai envie de te caresser.

Mon bras effleure le tien. Tu dors profondément. Je regarde tes cheveux, je regarde ton dos, je regarde tes fesses, je regarde tes jambes. Je regarde ton corps. J’approche mes lèvres de ton épaule, je t’embrasse. Tu ne bouges pas. Tu dors. Tu dors bien. J’aimerais te donner du plaisir. J’ai envie d'effleurer ton dos, passer le long de ta colonne, que mes doigts t’apportent ce petit frémissement de plaisir. Je te désire. Je veux te sentir contre moi. Je suis tout proche, mais très loin. La nuit laisse rêveur. J’ai envie de toi. Tu es loin. Je ne veux pas te faire mal. J’appréhende mes gestes. Je ne veux pas te faire mal. Juste envie de t’aimer. Je me rapproche, mes jambes touchent tes jambes, ma main sur ton bras, je baise ton dos. Tu ne bouges pas. Peut être rêves tu, peut être me sens tu, peut être me veux tu, peut être me fuis tu. Je te regarde. Tu dors bien. Tu es là, nu à mes côtés. Tu es beau. Je te sens. Je te veux. Je te veux. Hélas, je ne peux te toucher. Tu es trop loin, trop loin. Mon cœur trop proche.

English summer rain

I am well conscious that most of my readers cannot read English, I am even more conscious that the quality of my written English is next to none.
But I really feel like trying this novelty. My English worsens, and I am feeling an urge to go back to England.

Before I start, quick peep at the lyrics of this song by Placebo,

Always stays the same, nothing ever changes,

Yes, I could say that is my life just now…

English summer rain seems to last for ages.

Same in Limoges… that’s a pity because it doesn’t look as nice

I’m in the basement, you’re in the sky,

Guess that’s a true statement, you must be up there somewhere waiting for me...

Next please…

Cool atmosphere here tonight, despite the fact I am feeling a bit miserable... Sorry... But good lights, good sound, and most of all, a wonderful pot of tea!

I've been waiting for it all day!

It's been pissing it down with rain all day!
The sky is dark, and of course, it's still raining! I really hate, loath and detest rain!

Except in some circumstances...

..."Forties, Dogger, Fisher; North West backing South 4 or 5- showers good, then moderate". BBC radio 4's shipping forecast. I absolutely love it! It gives me this great conqueror feeling, a 1900 captain, steaming ahead, heading for far land... I really love listening to France Inter's Météo Marine too, the French version of the shipping forecast. Especially while driving at sunset under chaotic showers... In my subconscious, I must become captain Tom, fighting stormy weather and a rough sea... Strange how old dreams seem to stay secretly alive...

…real summer rain, the country side, in France, the smell of rain on dry grass… The yellow and grey sky, thunderstorm, oh I just love it!

...Walking back from work. Pouring down... again!
I can see the city of London under the rain... people like me, walking with their brollies opened, walking towards the tube stations and bus stops. I can smell that typical underground fragrance. I know it's weird, nobody likes it. Not even me actually, but tonight, I do.

People hopping on a double decker, up to the top deck, it's cramped, the heaters are on, another peculiar smell. Girls dressed in skirts, boys in suits. MP3 players, books and papers... The windows are covered with condensation, kids draw stuff with their fingers. I miss England, my second motherland, or could it be my single fatherland?

Back to life, I'm on a tatty trolleybus. I wander in my dreams again... someone I love expecting me back home, lights on, nice music, a cuddle, a cuppa...

Here I am, back home, three floors, and here's my cat. As usual, he's done f*ck all today! I put the kettle on and wait for my tea to brew... I'm going to love it!

Quite a crap piece of text... but, well, I'm pleased I wrote something, I am genuinely going through all these feelings...

Probably forgetting one...

I am in a desperate need of a shag!

Je ressens...

Je monte,

Je vis,
Je ris,
Je tombe,
Je pense,
Je doute,
Je pleure,
Je souris,
Je regarde,
Je vois,

Je ressens,
Je sens,
Je remonte,
Je revis,
Je ne sais pas,
Je me pose des questions,
Je retombe,
Je vis,

Encore je vis,
Je ris,
Je monte,
Je pleure,
Je partage,
Je ressens,

J'aime

Encore,
Depuis longtemps,
Je cherche,
Je doute,
J'ai peur,
Je veux,
Je m'emporte,
Je me contiens,
Je m'efforce,
Je veux,

Nouveau

J'y crois

Je l'aime

Hey, I'm just feeling a bit down at the moment... a bit stressed by what I'm about to discover at work... cheer up!
All pics by me.

Music to accompany...

Ok then, you need cheering up after all this, well that's the kind of chilling out music you need!

From 'Victim' to Chris Garneau

I have just watched -and enjoyed watching - the first ever Gay Themed British Film, 'Victim', shot in 1961...
C'est l'histoire d'un avocat marié en quête de vérité après le suicide de son amant.
Un homme fait chanter des homosexuels avec des photos et des lettres compromettantes contre de grosses sommes d'argent, alors que l'homosexualité n'est pas encore dépénalisée en Grande Bretagne.
Très pudique dans sa mise en scène, ce film a l'audace de traiter d'un sujet tabou à une époque qui commence tout juste à voir quelques lueurs de libération des mœurs... Choquant à l'époque, mais très courageux, ce film reste finalement, très émouvant et dégage force et courage.
L'homosexualité a été dépénalisée en 1967 en Grande Bretagne.
Il a fallu attendre 1982 en France pour une dépénalisation officielle.

Sans transition, la découverte d'un jeune artiste New Yorkais, Chris Garneau, que je tiens à présenter.
Un premier clip, de moyenne qualité visuelle et sonore, ce qui ajoute un cachet à la chanson, un style éloigné tout de même du reste de son album, un certain côté art déco qui n'est pas déplaisant....



Un autre clip, doux, sobre dans son instrumentation et moderne dans ses mots, des sentiments actuels, des regrets, de l'amour....




Fatigué, je n'ai pas le courage d'écrire en ce moment. J'ai des idées, je note, je stock, et je me rattraperai!

nostalgie

promis après j'arrête les vidéos qui ne sont pas de moi!

souvenirs...

coup de blues... retour à Linda Lemay

je ne veux pas commenter moi même.
C'est juste beau.

La Centenaire


Le plus fort c'est mon père


On m'a fait la haine

A rising star: Patrick Wolf

J'ai découvert Patrick Wolf un peu par hasard, il y a peu de temps et je dois avouer que je trouve que ce garçon a beaucoup de talent.
Musicien: violon, piano, etc... Compositeur de ses textes et musiques, etc...
N'ayant pas vraiment le temps et l'inspiration pour écrire davantage ce soir, je vais juste mettre deux vidéos.

Enjoy!

Une de ses plus belles chansons, à mon goût, Bluebells. Interprétée dans un contexte particulier: son salon.




Une autre... Magpie, qu'il a chanté pour l'enregistrement studio avec Marianne Faithful. Ici la femme qui chante avec lui n'est pas formidable...





Et pour finir, une de son précédent album "wind in the wires"



Et juste pour le plaisir une autre de l'album "Wind in the Wires"